You want to connect more CAN devices to a bus, buy a CAN splitter! 4xDB9, 120Ohm termination switch and banana contacts. All you need.
CAN Splitter
When you looking for splitting CAN
You might also like
SparkFrame
Customize your own enterprise rack.
MACS - Modular Architecture for Control Software
A software development and deployment suite. Use it for HIL/SIL testing to deploying ESS control software on embedded Linux devices.
SparkBit
Compact Linux industrial computer for embedded control and multi-bus sensor bridging.